Traducción de
docs/en/architecture/decisions/ADR-001-modular-monolith.md, que es el original. Si discrepan, manda el inglés.
Estado: Aceptado
Empezar por un monolito modular; extraer workers o servicios sólo ante una necesidad demostrada de escala o de aislamiento.